-
1 in de tredmolen lopen
in de tredmolen lopen -
2 in de tredmolen lopen
in de tredmolen lopenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in de tredmolen lopen
-
3 in de tredmolen lopen
гл.перен. выполнять одну и ту же тяжёлую, трудную работу, тянуть лямку -
4 tredmolen
♦voorbeelden: -
5 tredmolen
-
6 тянуть лямку
-
7 тянуть лямку
-
8 выполнять одну и ту же тяжёлую, трудную работу
vliter. in de tredmolen lopenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выполнять одну и ту же тяжёлую, трудную работу
-
9 выполнять одну и ту же тяжёлую, трудную работу
vliter. in de tredmolen lopenDutch-russian dictionary > выполнять одну и ту же тяжёлую, трудную работу
-
10 treadmill
n. tredmolen, loopband, ronddraaiende band waarop gelopen of gerend kan worden zonder naar voren te lopen; machine die gebruikt wordt voor verkrijgen van rotatiebeweging (door mensen of dieren); herhalende taak, monotoon werktreadmill
См. также в других словарях:
Tretmühle — In die Tretmühle kommen (In einer Tretmühle leben, sein): in einem ständig gleichförmig sich wiederholenden Arbeitsrhythmus stehen; seit dem 19. Jahrhundert bis heute von einer aufreibenden, rein mechanischen alltäglichen Berufsarbeit gesagt.… … Das Wörterbuch der Idiome
